中国語でメール

　マイクロソフト社のOutlook Expressを利用すると中国語のメールの表示や中国語のメールを作成すること,ができます。まず中国語の表示ができるようにするためにGlobal IMEをダウンロードしなければなりません。詳細
注： Microsoft Oficeに同封されているMicrosoft Outlookでは外国語を表示したり書いたりすることはできません。

・受信した中国語メール表示法
　　　　　　　　　　　　　　　
　　見たいメールを選びメールが表示された後、「表示(V)」→「エンコード(D)」→簡体字のメーを見る場合は「簡体字中国語(GB2312)」、繁体字のメールを見る場合は「繁体字中国語(Big5)」を選びます。簡体字で「簡体字中国語(GB2312)」ではきれいに表示されない場合は同じ手順で「簡体字中国語(HZ)」を選びます。
　　　　　　　　　　　　　　　　
すると中国語のメールをうまく表示することができると思います。

・中国語メール送信法
　　　　　　　　　　　　　　　　
　まず日本語のメールを送る時と同じ様に「メールの作成」を選びその画面が開いたら「書式(O)」→「エンコード(D)」→簡体字のメールを作成したい場合は「簡体字中国語(GB2312)」、繁体字のメールを作成したい場合は「繁体字中国語(Big5)」を選びます。



　次に「１」の部分の文字の形を選ぶ欄から「MS Song」を選びます。するときれいに中国語が表示されるはずです。
　中国語のメール作成時に表示がおかしくなったら文字の形を選ぶ欄を見ると「MS Song」以外のものが選ばれているはずです。これをまた元に戻せばちゃんと表示されるようになります。
　中国語の打ち方はClick here